「若い時の苦労は買ってでもせよ（わかいときのくろうはかってでもせよ）」

　若い時の苦労は将来の役に立つため、自分から進んで苦労をした方がよい、という意味のことわざです。

　例えば、私と学生の皆さんが、一年かけて全く新しい言語を学ぼうと、同じくらい勉強をするとしましょう。間違いなく一年後上達しているのは学生の皆さんです。断言できます。

　若いうちの吸収力はすごいものですから、その力があるうちに是非とも何かを頑張ってみて下さい。何をすればよいか分からない、という生徒さんはまず勉強を頑張ってみてほしいです。継続すれば確実に成果が表れるのが勉強です。

　我々ＫＡＴＥＫＹＯスタッフも若い力を伸ばすため、サポートいたします。